In this paper we provide an alternative solution to a result by Juhász that the twisted conjugacy problem for odd dihedral Artin groups is solvable, that is, groups with presentation $G(m) = \langle a,b \; | \; _{m}(a,b) = {}_{m}(b,a) \rangle$, where $m\geq 3$ is odd, and $_{m}(a,b)$ is the word $abab \dots$ of length $m$, is solvable. Our solution provides an implementable linear time algorithm, by considering an alternative group presentation to that of a torus knot group, and working with geodesic normal forms. An application of this result is that the conjugacy problem is solvable in extensions of odd dihedral Artin groups.